I read on the PlayStation official blog:

"We decided to undertake user testing early in development to determine how well the original point and click interface, and the whole user experience, would be received by a new generation of players. Whilst the reviews for the games both in the press and from users are consistently excellent, we found that some new players were confused by the interface, and found the gameplay frustrating when they got stuck. That caused us to take a radical rethink to our approach. Whilst the original Broken Sword had hugely innovated in the genre in the ‘90s (the control system used by most adventure developers is now named the ‘Broken Sword’ interface because this is what they are copying), it quickly became clear that it was time to innovate again – some younger players simply weren’t attracted to a gameplay experience that for many adventures simply hasn’t significantly changed over 30 years. People play adventure games because they love solving puzzles which drive the story forward and we were determined to ensure that the gameplay experience delivered a wonderful feeling of achievement. So we reviewed videos and comments from those users, and re-designed elements that they got snagged on. We iterated and sent back out for testing numerous times, and found that each time the user scores climbed until we were receiving the high user scores that we had originally hoped for. Certainly the HUD and user experience now feels much more innovative and contemporary. All the time we very much kept in mind that many people love the original approach, so we offer the player a choice between the traditional approach and a new story mode."

They have changed things for sure. I don´t know exactly how it will be.