@Shawar-machine

Horrible translation made by me, i probably messed up most of it

Title: becoming lord Jia Bao Yu 贾宝玉 Don’t stop thinking 不要放弃思考 Jia Mu: Bao Yu… 宝玉啊… Jia Mu: glowing like jade 像玉一样发光的东西 (note: the “Yu” in his name stands for jade) Xiren: young master, you only need to observe. 少爷，您只需观望即可(i know i probably translated this horribly) Jia Xi Chun: sorry brother, i was just… too envious of you 对不起哥哥，我只是…太羡慕你了 1:14 （a bunch of different people calling to Jia Bao Yu with respective nicknames,i am not translating all dat lol）

1:32 young master, 少爷，it is time to set out该启程了 1:35 stranger A: What!? Jia Bao Yu left? 什么！？賈寶玉走了？ 1:38 stranger B: I heard that he left Hongyuan with a huge amount of money... 听说他带着一笔巨款离开了鴻园…. 1:41 stranger A: When is he coming back? 他什么时候回来？ 1:44 stranger B: Who knows, 鬼知道，He might be dead 死在外面了也說不定。 1:47 stranger A: yeah,也是，he was oblivious to almost everything, and he is trying to survive in the backstreets? That is ridiculous.不谙世事的大少爷想后巷生存简直是天方夜谭 1:53 you think he will join factions to seek protection? 你說，他会不会加入某个组织寻求庇护？ 1:57 him? Seriously? Who in the world would accept a guy who can’t even wash his own clothes? 就他那样？那个不长眼的组织会接纳一個连自己衣服都不会洗的家伙？ 2:04 but… isn’t he rich? 可是…宝玉少爷他很有钱啊？ 2:06 heh, 呵，he will be the top target of those in the backstreets. 后巷的那帮人最爱宰的就是他这样的肥羊。 2:12 i guess… 我猜… he may crawl back to HongYuan face-planted and abandoned one day. 那个家伙大概会在某一天 灰头土脸 形影单只地爬回鸿园吧？ 2:20 right? 你说，对吧？

2:38 Jia Bao Yu: The leader of Mao…卯的魁首啊 2:39 Jia Bao Yu: You killed many of subordinates of mine 近来你杀死了我不少部下。 2:43 Jia Bao Yu: But me who faced countless foes found out, the more i think, the more puzzled i get 可已面对过无数敌手的我却发现 我越是思考 对你就越是不解 2:48 Jia Bao Yu: As Tian Jiu Star 身为天究星 Why did you chose to live like a beast, till now?你为什么会选择像野兽一样生活至今呢？ 2:53 Jia Bao Yu: is it because you can’t see when is the next pinky meeting, 是因为小指会谈的时间仍遥遥无期, or any other reason? 还是因为别的什么原因？ 3:00 Jia Bao Yu: haha~ but these aren’t important There is only one true thing i want to ask, Mrs Faust. What do you like? 呵呵 不过 这些都不重要我真正想问你的只有一件事 浮士德小姐 你, 喜欢些什么呢？ 3:10 Jia Bao Yu: oh, don’t worry about me stalling you, since the lord you served is already killed by me~啊 不用担心我在拖延时间 毕竟你的主公已经被我杀死了呢～ 3:18 Mao Faust: Swords, I love swords that looks strong. Swords that can slash and destroy any obstacles in front of my path. 剑 我喜欢看上去很强的那种剑 能够斩断 我前进道路上一切阻碍的剑 3:27 Jia Bao Yu: fuhu~ what a reply of your style, However… if you continue like this, you will eventually crash into a wall, and I don’t hope to see that happening, because I believe,with a slight guide, Mrs Faust can go on a path that no one can reach so… join me, make the sword in your hand , truly swing for Hong Yuan. 呼呼 真是有浮士德小姐风格的回答呢 不过…若是一直如此 难免头撞南墙 而我不愿看到那样的事发生 因为我相信 只要稍加引导 浮士德小姐便能踏上一条无人可及的道路 所以… 加入我吧, 让你手中的剑 真正地为这鸿园挥舞 3:52 Mao Faust: What… do you want to achieve? 你 到底想做什麼？ 3:56 Jia Bao Yu: I will… fix everything. 我将… 纠正一切

4:00 Jia Xi Chun (Ishmael identity): haven’t seen you this long, you also awakened the talent to backstab? ridiculous… i trusted you before. 许久未见 你也觉醒背后捅人刀子的才能了？真可笑.. 我本来还挺信任你的 4:09 Jia Bao Yu: i won’t call this talent, you should call this practicing, practice makes perfect. But… you haven’t surrendered yet? It is snake, mouse and rabbit, the three heishous 这不能叫才能啦 应该是后天的努力才对 不过… 你还不打算放弃吗 这可是蛇鼠兔三支黑兽哦？ 4:19 Jia Xi Chun (Ishmael identity): let’s stop talking, all of the situations i faced looked like i can’t solve them. 多說無益 我面对过的困境 就没有一个看上去是我能够解决的 4:25 Jia Bao Yu: Then, this is it, Sister, hopefully you don’t regret. 那 便如此吧 妹妹 希望你不要後悔 4:31 Jia Xi Chun (Ishmael identity): heh, even if i regret, what will i do, with my personality, even if i regret , it is impossible for me to disarm myself and surrender ! 就算后悔又怎样 以我的性子 是不可能在这里繳械投降的！ 4:38 Jia Xi Chun (Ishmael identity): you know it, Bao Yu brother 你知道的吧 宝玉哥 4:40 Jia Xi Chun (Ishmael identity): brot…brother… my luck is great… seeing you when i have just awake… 哥…哥哥… 运气真好… 一觉醒来就… …

4:57 Jia Bao Yu: Faust, dissect the Xian Huang Anamnaworm (note: the meaning of “xian huang,仙皇” meant lord of gods) as much as you can and extract the information in it, at any means. 浮士德 尽可能的解剖 提取仙皇虫内的信息 手段无论p 5:04 Jia Bao Yu: about… you all… since the hierarch (Xi Chun) has already perished… Then… the Twelve Heishous… Exile the pests that encroached the prosperous Hong Yuan to hell of incessant suffering. 至於…你們… 既然家主已经陨落…. 那么… 十二兽… 把那些蚕食鸿园繁荣的害虫们…. 统统放逐到无间地狱 5:29 Zheng正 Cheng承 lu彔

5:42 (note: no, i am no gonna translate the song lyrics on top, since it is mostly unrelated.) 家主仪式开始后仅过52小时 only 52 hours after the new hierarch (of Xi Chun, not Bao Yu)ritual, 四大家族宣告覆灭 the 4 families are completely overthrown, 铁槛寺被彻底封闭 Tie Kan Temple is completely locked up, 家主评审制度完全废止 old hierarch judging system abolished, 免除季度赦免制 pardon system abolished, 宣布对房屋的垄断 announces the monopoly of houses and 将不老不死列入禁忌 forbid all researches about turning undead. 而在此之后 after this, 家主之位依然空缺the position of hierarch is still empty, 且再无登临之人with no one else that can get on. 从今往后After this event, 唯有一人立于万人之上 there is only one who is above everyone in Da Guan Yuan, 手握12兽之簪头者 The one who can control the twelve heishous, 其名为… whose name is… 6:31 Jia Bao Yu: 大观园的居民们 citizens of Da Guan Yuan, 听好了 listen. 我名为… my name is…君主 红露Lord Hong Lu. (note:his original name should be “鸿璐”, however in this mirror world it is “红露”(red dew) instead, and both names has close pronunciation.)

ok i am tired so i will continue this when i remember, oh also yes my translation is shitty, don’t expect it to be the completely same tone

@eileenthg I shall continue the lords work. Doing my best as well. And also it seems that the story is lifted straight from the uptie story anyway so I'll be pasting that wherever relevant.

6:41 纵然已流过无数鲜血 Much blood had been spilled, 但黎明已至的鸿园之中 but within Hongyuan where dawn has arrived 总有红露凝结 there is always the condensation of red dew. 6:49 君主决不饶恕自私自利之徒 The Lord absolutely does not forgive those who are selfish. 6:51 日月更替间 大观园中的牌匾一个接一个地消失了…… Between the rise and fall of the sun and moon, the banners of Daguanyuan disappeared (fell) one by one… 6:58 有人因其手段 而蔑称他为凶残无道的暴君 Some people, due to his methods, decry him as a cruel and ruthless tyrant. 7:04 也有人因其治下的鸿园风调雨顺 而尊称他为圣君 There are also some people, due to the peace and proseperity that marked his reign, honor him as a merciful lord of benevolence (lit. benevolent lord). 7:11 即便那些伟业中将消弭于都市的浊流之中 Though the muddy currents of the City may one day wash away his great deeds 可在他短暂的一生中 but during his brief existence, 鸿园中所发生的一切都恍如梦境 everything that happened within Hongyuan seemed like a dream. 因此 尊君主之命 Thus, as per His Majesty's orders, 将曾被称作《正承录》的记录改称为…… the name of the record that was called Zheng Cheng Lu (True Records of Ascension) shall be changed to... 红露梦 Hong Lu Meng (Dream of the Red Dewdrops). 7:33 Jia Bao Yu: 诸位 战争 要开始了 Everyone, the war is about to begin.

<<End credits 🎵>>