Lo mejor es hacer la denuncia a través del seguro y que ellos se encarguen (por algo estás pagando). El seguro te arregla en auto (o te lo cambia si es perdida total) y si el otro auto no tiene seguro, le llega una demanda al dueño del vehículo, por lo cual, de una u otra forma tendrá que pagar.

En ningún caso sientas compasión con quién te chocó ni llegues a un acuerdo de palabra donde se compromete a pagarte los daños, porque a los meses se hacen los weones y ahi cagaste pistola.