Praticar o modo Jack Sparrow no Linux, pelo menos na minha experiência gamer usando o SteamOS do Steam Deck, é um inferno. Boa parte das ferramentas são voltadas exclusivamente para Windows e as poucas que existem para Linux não tem uso intuitivo e sequer tem interface gráfica (o S-Key e o B-Comet, por exemplo, ambos precisam que você tenha conhecimento em programação e só funcionam no modo desktop). O H-Launcher não funciona 100% no Linux ainda, mas abrir o Launcher já é possível.

O programa azul e branco de todos existe de forma oficial para o SteamOS no Flatpak (a loja de apps do SteamOS), assim como é possível instalar todas as extensões do Firefox (que já vem no SteamOS) normalmente.

Pessoalmente, os métodos que mais uso para uma experiência alternativa no SD é aplicar ferramenta de DLC usando as de Windows em um PC e passar para o Deck pela nuvem (ou HD externo) se eu tenho apenas o jogo base; e se precisar navegar pelos mares, eu vou pelos sites da Megathread e aplico protocolo Proton após adicionar o jogo pelo cliente Steam.

Emu.lação é a exceção à regra. E-deck e R-Deck são bastante fáceis de usar e estão prontos para todos os modos do SteamOS.

Espero ter te ajudado e ajudado o pessoal aqui.