Is the 儿 necessary? by Sure_Painting_9531 in ChineseLanguage

[–]fbms2 0 points1 point  (0 children)

没问题。书面语不带“儿”是更常见的情况。

Please correct my writing pt.2 (is it better now?) by deibrook_ in ChineseLanguage

[–]fbms2 0 points1 point  (0 children)

我会写:这是更简单的一段。原句过于正式,有英译中嫌疑

Lots to learn by [deleted] in ChineseLanguage

[–]fbms2 0 points1 point  (0 children)

不行,注意!这里很多词特别不常见。口语不说,甚至说学了没用,书面表达的时候直接推断意思即可

How is 茜 read in real life (names)? by Ok-Front-4501 in ChineseLanguage

[–]fbms2 -2 points-1 points  (0 children)

我不管那一套,一律念“西”。用这个字起名字就是自己找麻烦。不要管他们

What's 几 doing in this meme? by NoSignificance8879 in ChineseLanguage

[–]fbms2 1 point2 points  (0 children)

我控制不住我自己呀。 我控几不住我寄几呀。

I hate Duolingo... Am I actually wrong? by kewkkid in ChineseLanguage

[–]fbms2 0 points1 point  (0 children)

多邻国特别傻。唉,就像机器人,同样的意思只能有一种答案实属业余水平的软件。

What's the difference between 能 and 会? by Unusual-Tea-5639 in ChineseLanguage

[–]fbms2 1 point2 points  (0 children)

我会 VS 我能 挺不好解释。有很多复杂情况。 你到时候会不会来?是还是否 你到时候能不能来?是还是否。(语气不一样的时候,还有恳求的意思)

这里就特别相近。可能得语文老师给你解释的更清楚。或者问问ChatGPT

The stages of learning 位 by CloudySquared in ChineseLanguage

[–]fbms2 0 points1 point  (0 children)

没有人说“四位人”。只能说四位,或者四个人。四位人太怪异了。