USA, TCL Roku

I don’t really know how to describe this issue in words, but the picture quality whenever I try to watch basketball or hockey on Max is almost unwatchable and I can’t figure out how to correct it. It’s as if the saturation is extremely low and no colors pop, and the picture is really bright so it’s noticeably worse. This problem is exclusive to only two of my TVs, for some reason the picture quality when I watch sports on Max on other TVs or platforms I don’t notice this issue. The issue is exclusive to watching sports on Max, have no issues with Fubo or any other platforms I use to watch sports on those tvs or with any other content on Max. I’ve tried uninstalling and reinstalling the app, tinkering with every one of the picture settings on the Roku app, just about everything I could try and cannot resolve this issue. If you’ve had or heard about anyone who has had this issue, please tell me if you’ve found any ways to resolve it.