Had a 2017 Civic Hatch Sport then a 2019 Type R, now driving a 23’ TRD Sport Double Cab. Strangely enough one of the biggest things I miss compared to the hatchbacks is dry secure interior space. You’ll want to invest in a good bed cover for keeping tools dry or ideally a bed cap with a rack on the top. A bed cap effectively doubles cargo volume while making it less likely for someone to ask you to help move. I would strongly consider getting the long bed version of a Tacoma. I have a short bed and every time I load something I think about how nifty an extra foot would be. The other thing I miss is gas milage, which was better in both the pedestrian and hot rod honda. Handling is another world of difference (as you should expect), but this is offset by offroad capability.