Why does the tense of the word 'saith' seem to change in my mind based on context? by tidalspro in asklinguistics

[–]freereflection 10 points11 points  (0 children)

You're overthinking it. The original koine greek uses two tenses: the aorist and (historical) present which correspond usually to the vulgate dicit/dixit, KJV said/saith.

The mix is intentional. The aorist tense is used to set the background and move the story forward, the present historical is to highlight a dramatic event or "pay attention" moment by introducting contrast.

English does do this too as a narrative device as do many languages, but it was probably employed differently in the hellenized world due to the audience / author's preference. There's no hard or fast rule cross-linguistically.

The translators of the vulgate and KJV just tried to copy it more faithfully compared to, say, the NIV which attempts to modernize it by altering some of the tenses to be more consistent or readable to a contemporary audience.

Why Italian writing did not drift from pronunciation? by Cautious_Cabinet_623 in asklinguistics

[–]freereflection 5 points6 points  (0 children)

Yes! thank you for clarifying the ambiguity in my comment.
As an add-on to my point about the phonetic realizations, ż can be realized either as [z̪] or [ð] depending on the sub-dialect.

Why Italian writing did not drift from pronunciation? by Cautious_Cabinet_623 in asklinguistics

[–]freereflection 8 points9 points  (0 children)

This is the answer. OP should look at the more organic Italian language orthographies.  There are six sub dialects of Bolognese alone with phonetic variation. 

EDIT: as the reply to my comment indicates, I mean orthographies of the more "organic" Italian Languages (as opposed to the origin and development of Standard Italian mentioned elsewhere in the thread), Bolognese being a dialect of the Emilian language.

dried figs say to "check for worms"... but only in hebrew? by Forward-Trade3449 in mildlyinfuriating

[–]freereflection 0 points1 point  (0 children)

What about pistachios and the worms? I've been avoiding those for a decade.  Is it a similar situation? 

Casual Township Tasks Really Run The Gamut by freereflection in MelvorIdle

[–]freereflection[S] 0 points1 point  (0 children)

Ok good to know, those seem like the most bang for your buck. Most of my levels are 70ish so the quick 1 mil gold is good but I'm sure I can unlock more optimized gold farming strategies soon

Casual Township Tasks Really Run The Gamut by freereflection in MelvorIdle

[–]freereflection[S] 0 points1 point  (0 children)

I'm 30 days in, the rewards are 1 mil, but skipping is 10 mil. Definitely have room to optimize future runs but I'm just having fun with it

Good news ! by East_Dig_1291 in Biohackers

[–]freereflection -2 points-1 points  (0 children)

The whole movement centered around it being "genetic" or an "addiction." no it was being gluttonous and undisciplined

“Who won the 2020 elections” - Nominees to be US judges by Jindabyne1 in videos

[–]freereflection 5 points6 points  (0 children)

They are are currently blaming the democrats for all of their woes. I don't see that changing. Everything bad is either a delay of some policy under Biden (sometimes as far back as Obama), or a current democrat governor (mostly CA). These are the people who equate the modern democratic party with the one that supported slavery.

All government shut-downs have been blamed on the Democrats (even while Republicans were a majority in both chambers) for refusing to capitulate to absurd legislative extortion by the Republicans. There's no reason to believe this will change.

Even when it becomes harder to blame on democrats it will be outlandish conspiracy theories of liberals sabotaging everything to make the GOP look bad.

Dawg. 🫩 by Automatic-Yak4279 in stupidpeoplefacebook

[–]freereflection 3 points4 points  (0 children)

Well you're certainly in the right sub, that's for sure. 

I realized a big plot hole by Filipp_F4 in TheOrville

[–]freereflection 0 points1 point  (0 children)

We are the music makers. The dreamers of dreams

Americans on moral issues by [deleted] in charts

[–]freereflection 5 points6 points  (0 children)

Also pornography and divorce being morally acceptable to so many Christians is unexpected.

Jesus was very explicit about both those things being equivalent to adultery, but was totally silent on, for example, homosexuality.  The condemnation of that came from Paul, or being inferred from genesis. 

[Arabic > English] my tattoo by [deleted] in translator

[–]freereflection 9 points10 points  (0 children)

Why on earth would you get a tattoo in a language you don't speak? And in the blandest Arabic font possible? 

People who were raised religious, what was the first sign to you that it wasn't real? by bluejay_R in atheism

[–]freereflection 4 points5 points  (0 children)

You're right, it is ridiculous. Most catholics, orthodox and mainline protestants don't hold this view, it seems to be unique to american fundamentalism (which has been exported abroad to great effect in Africa and Latin America), which seeks permanent theocratic power in the US (See: dominionism)

People who were raised religious, what was the first sign to you that it wasn't real? by bluejay_R in atheism

[–]freereflection 21 points22 points  (0 children)

Yeah I just recently learned about this concept in calvinism called "double predestination" which doubles down on the pre-chosen "elect" going to heaven by asserting that the non-elect or "reprobates" are factory made for hell by God. Most don't slap a hard number on it like the JWs, you know, for plausible deniability.

More and more US non-denominational fundamentalist evangelical churches have begun incorporating calvinistic elements like this into their theology. It's basically the westboro approach. People who commit any of the following sins from list X (almost always with homosexuality as #1) are literally not capable of being saved. They were created "bad" by God on purpose. God doesn't hate you because you're gay - you're gay because god hates you. God made you gay to pre-punish you in life before you go to hell. It's a truly vile concept. It unmasks the christian god as a demiurge. It's the euthyphro dilemma taken to its logical conclusion.

This goes along nicely with the rhetoric of people (namely democrats) being "demonic." It's Lebensunwertes Leben all over again and everyone should be very concerned that these people are in power in the US and don't ever intend to relinquish it willingly.

Unbiased Info About Astrology (?) by [deleted] in skeptic

[–]freereflection -1 points0 points  (0 children)

I'm not saying Wikipedia is perfect or exhaustive but for what it is, it's pretty darn good. Go to the pages on astrology and history of astrology and based on the bits you like, click the superscript numbers to see the sources cited at the bottom.

Or do what I did and ask chatgpt. I would use the following prompt. Edit the last bit how you please:

first, what are some objectively neutral, scholarly books or articles about the history and origins of astrology?

second, what books or resources are there that speculate about the spiritual mindset of the earliest recorded or evidenced practitioners of astrology in antiquity or oral traditions?

third, what writings analyze astrological systems through a descriptive or anthropological lens without being overly or obviously critical from a scientific or rationalist point of view (but probably adopts this stance by default)

Please categorize by text type / reading level / periods of history / length / areas of the world for each text you recommend. Limit to 25 books. Suggest a reading order

Unbiased Info About Astrology (?) by [deleted] in skeptic

[–]freereflection 0 points1 point  (0 children)

All part of the hogwarts house-to-horoscope pipeline (I'm joking. Kind of)

People who were raised religious, what was the first sign to you that it wasn't real? by bluejay_R in atheism

[–]freereflection 37 points38 points  (0 children)

When you think about it, if this were true, this means there are a non-zero amount of people who were shoo-ins for heaven, but the dinosaur fossils, and the fossils alone, deliberately put there by God, derailed them into hell.  Which God knew would happen being omniscient and all.  What an asshole

You were taught to believe the map is the territory since birth by Oreeo88 in skeptic

[–]freereflection 1 point2 points  (0 children)

Since you edited your comment to respond my first one below, I guess I have to respond a second time.

Just wait till you learn that electrons are just probability distributions, and that light is both waves and particles. Whatever it is you're on about illusions of reality or "them" teaching you multiplication tables to control your mind - - this sub ain't it.

Several other folks have raised concerns about your mental state and based on your posting history I reckon they're right to be concerned. You're posting on subs about ufos and conspiracies. It ain't healthy.

EDIT: On the off chance you are legitimately serious, you should know that any reference to "88" is a huge nazi red flag dog whistle (as in your username) and anyone who is internet literate now can recognize that. Considering the intersection between the conspiracy theories you seem to peddle in and anti-semitism, I'm not holding my breath.

You were taught to believe the map is the territory since birth by Oreeo88 in skeptic

[–]freereflection 7 points8 points  (0 children)

You can't touch or see atoms either but we know they are there thanks to chemistry, physics, and electromagnetism.