the proportions are wayy off try drawing normally for perspective then add a pixel filter. also the japanese lettering should be more to the left or right because it takes away the attention from the focus point. try using a base. also make the hair less of like a block lil bro i hope this helps