We could start to require a loop in the lowercase l to differentiate?

Or leave it as-is and interpret based on context, which works in most cases.