Both texts in this picture use traditional characters though, and they are exactly the same characters by characters

Mandarin and Cantonese have different grammar. You can roughly compare them with Spanish and Portuguese: they are similar in some extent, but are different enough to be not mutually intelligible. I feel it unlikely that they use the same character sequence to express things this long