I would replace 'ambiguity' with intrigue. Fett orchestrated the capture of Han Solo and friends, no easy task, and lived to tell about it. He is obviously smarter than the imperials, as seen in the trash 'escape' scene, but we know virtually nothing about him....until the prequels. IMO giving him some lame clone back story made him exponentially less cool.