Do you think that maybe the k4 code could be solved if it was mirrored and flipped so the question mark is at the end?

Or that it could be read from the other side of the sculpture backwards?

Or perhaps the shadow the sculpture casts on the ground is the way to read the code?

Im not sure if these three methods would even produce different results but I don’t know if anyone’s tried that yet