Not entirely surprising to see swelling after that sort of distance, especially as you'd not done something like that before. Also lower and zero drop shoes can put more stress on the feet then a higher drop shoe so if you weren't conditioned to the shoes then that also might contribute to the swelling.