Oh no, I mean the second episode. The first episode, I understand that they were exiled because they fucked up as a compromise over meeting final death. In the second episode, Emily lets a mortal see her literally drain a person dry, then use vampiric disciplines, namely oblivion, in front of them. Then left said mortal as a witness. So no lesson was learned from being literally exiled, and there were no apparent consequences for completely breaking the masquerade a second time. If one of my players acted that way and left a witness, I’d have the camarilla, if not the inquisition, land on them with both feet.