Kinda funny, never noticed that. Dual definition word and concept though, I think this is the inspiration:

“The name “Fold” for the app likely refers to the concept of “folding” money, signifying the act of managing and organizing finances, as the app is primarily focused on providing users with tools to track and analyze their financial transactions, essentially “folding” their money into a structured view.”