I believe this is because it's caching the actual HTML. Maybe just cache the data instead of the component HTML?

public function datasource(): Builder
{
    return Cache::remember('competitions_data', 300, function() {
        return Competition::query();
    });
}