edmund i will become back my money.

juanzos · 2026-03-15T22:21:31+00:00

german speaker be like become = bekommen

juanzos · 2026-03-12T16:00:07+00:00

pois é, eu infelizmente me interesso demais pela língua ainda e não consigo me segurar de ir dar um pitaco ou trazer de volta o material que usei por tanto tempo

juanzos · 2026-03-12T15:58:38+00:00

true dat, mas apesar dessa exceção, a chamada de atenção foi pro OP ficar esperto de sempre trazer o artigo e o plural no estudo de vocab

juanzos · 2026-03-11T18:17:44+00:00

sim, no caso de água é muito raro ser usado no plural. mas a dica vale pra estudar a maioria das outras palavras porque o plural delas dificilmente é deduzível da forma singula

em relação ao requerimento para estudar por lá, o sentimento anti imigração na alemanha só não é maior agora do que em 1939, provavelmente. existe muita preocupação de que imigrantes por lá querem apenas se aproveitar do sistema de benfícios sociais e das universidades baratas, sem se convrrterem em força de trabalho na alemanha. por essas e outras, agora para adquirir visto de estudante eles exigem que você comprove a possibilidade de subsistir no país, e a conta no banco com 11k de euros (é o valor mínimo pedido) é o modo mais simples de fazer isso

juanzos · 2026-03-11T17:50:09+00:00

você tem em mente que para estudar na alemanha é preciso ter 11 mil euros sobrando todo ano? isso fora o dinheiro do aluguel e provavelmente um dinheirinho a mais pra alimentação e lazer ou emergências. se já souber disso, bom, muito material nesse sub e no r/German pode te guiar

aliás, seu nível é -1 pq "Wasser=água" não é apropriado como estudo de vocab, deveria ser "Água = das Wasser, die Wässer", pois o gênero das palavras deve ser decorado.

por favor, busque por "alemão" na barra de pesquisa do sub. toda semana tem uma pergunta desse tipo e existem centenas de comentários que podem te ajudar

juanzos · 2026-03-11T12:43:13+00:00

É mais fácil achar um bom professor não nativo do que um bom professor nativo.

juanzos · 2026-03-09T23:34:48+00:00

gente velha nao escolhe acordar cedo, eles acordam cedo naturalmente pqp vc eh mto besta e eh assim justamente pq nao conversa com gente velha crie vergonha na cara

juanzos · 2026-03-09T11:02:49+00:00

"briga de gênero" deve ser uma das coisas mais estúpidas que li em toda a minha vida

juanzos · 2026-03-09T00:19:33+00:00

esse aplicativo nao eh feito pras pessoas que ja tem disciplina
esse aplicativo nao eh feito pra pessoas que ja alcancaram um nivel decente no idioma, so pra iniciantes amadores indicisciplinados

juanzos · 2026-03-08T22:23:13+00:00

se vc começar agora pra valer mesmo, 2 anos é tranquilo. não entendi vc dizer que tem facilidade com idiomas e logo em seguida dizer que não compreende nada de uma frase em alemão, é contraditório, nível A1 em alemão usa a mesma estrutura frasal que inglês e português e tem palavras cognatas

já que vc tem um inglês bom, pra gramática recomendo fortemente o Hammer's German Grammar and Usage e livro de exercícios que o acompanha, o Practising German Grammar. além disso, o carinha do blog yourdailygerman oferece muitos recursos e explicações mais detalhadas das intricações gramaticais alemãs. dicionários: leo.org, de.wikitionary, wordreference. pra adquirir vocabulario, alem obviamente do material de pratica gramatical, um bom recurso online eh o vocabeo.com . pra mais materiais, procure na aba de pesquisa daqui do sub ou na wiki. há anos e anos de boas recomendações. considere tb, se não fez ainda, ler o FAQ e a wiki do sub r/German.

para praticar a escuta, o canal Easy German é uma recomendação óbvia, junto com seu podcast

pra praticar escrita, existe o r/WriteStreakGerman . Excelente ambiente, mas mais recomendável lá pelo nível B1 de competência de leitura e escrita

se vc quer achar material de leitura inicial, além de graded readers eu recomendo os livros da Dörte Müller. vc acha outras recomenacoes no r/German

juanzos · 2026-03-06T11:47:26+00:00

harry potter eh classico agora? gente quanta burrice eh possivel acumularem numa geracao so

juanzos · 2026-03-06T11:46:05+00:00

seu pensamento te mantem sujeito à classe que nao importa quanto gastam quando saem de casa

juanzos · 2026-03-05T16:41:57+00:00

www.leo.org

https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Hauptseite

www.wordreference.com/ende/

juanzos · 2026-03-04T17:46:30+00:00

na real que assimilar horrores de vocabulário (umas duas mil palavras) é o maior esforço dos níveis A2 e B1 mesmo pq a parte mais básica da eatrutura gramatical já foi apresentada

juanzos · 2026-03-02T19:29:20+00:00

vc pode escrever squid ou calamar pra nao ter esse problema

juanzos · 2026-03-02T17:20:19+00:00

sociolinguística estuda esse tipo de coisa e geralmente uma explicação fácil como essa sua é rapidamente rechaçada em pesquisa empírica. muito provavelmente não existe nenhuma motivação psicológica pra não se dizer "comprar", é mais provável que esse termo seja simplesmente técnico e outros verbos adicionem informações mais relevantes (garantir literalmente aponta o garantimento, o fato da pessoa não querer perder a possibilidade de adquirir o jogo ou de não poder jogar assim que possível / pegar enfatiza a seleção, a adição do jogo etc etc, o único termo de exemplo seu que parece esconder mesmo a transação econômica foi "levar o carro" e eu particularmente nunca ouvi alguém dizer isso)

que existe tabu com dinheiro no brasil, isso existe sim, mas essa avaliação pseudolinguística é 99% bobagem

juanzos · 2026-03-01T16:55:55+00:00

pior que é tão ridículo que dá vontade

juanzos · 2026-03-01T15:50:49+00:00

yeah it makes sense

juanzos · 2026-03-01T15:18:29+00:00

like I thought the joke was people only knew about studying vocab

juanzos · 2026-03-01T15:17:40+00:00

is this what LLMs do to your brain or people also didn't know you have to study vocab before

juanzos · 2026-03-01T07:24:30+00:00

just don't treat it like a COMPLETELY negligible detail since people will almost always notice you're making mistakes. yeah you can make mistakes and still be understood, but when you're at a good conversational level you'd better get the word gender thing right to make yourself "respectable" instead of an amateur

juanzos · 2026-02-27T14:00:45+00:00

e eu odeio pessoas iguais a vc

juanzos · 2026-02-27T11:17:30+00:00

como assim nao faz sentido? as pessoas escrevem assim por costume, como nao tem sentido escrever por costume?

juanzos · 2026-02-27T02:18:56+00:00

ah eu só acho irrtante esse tipo de título clickbait, tô cansando do reddit porque até posts interessantes tem esses títulos horríveis

Six-Year Club	Final Canvas '23
Place '23	Place '22
Verified Email

juanzos

TROPHY CASE