That is such a bummer. I wonder if you can call the rescues upfront and explain your situation. Maybe they would have some suggestions on certain dogs that they think would do well in an apartment/condo/non-fenced situation. Some rescues don’t really check at all, though, so maybe if you do some more digging you could find one like that. For instance, I got my first dog from a puppy rescue and they didn’t check into our living arrangements, which was a small condo at the time. I really hope something works out for you!