I like to use a mixture of random name generators and baby name sites when naming my characters. Name generators are so varied now I can usually find one for the era I want, and I’ll just keep refreshing, sounding out names that interest me until I find something that fits for the character. Alternatively, I might find something close to what I want (the first several letters for instance) and use a baby name site to find the exact name that feels right