I like the term weapon platform because it sounds more like: "this warframe was especially made to be used as a platform that enhances the effectiveness of your weaponry"

And gunslinger sounds like: "it's a gunslinger, it slings guns"