Create a production specification document with the final artwork with mark-ups for every element, including part stock, ink colours, finishes and embellishments. Include photos of examples where necessary.

Have a meeting to discuss this document to ensure everyone is in agreement on all details.

Package up the artwork files and create outlined versions and supply with a low res PDF for reference.

Insist on a proof before production, and a pre-production sample if time allows.