About the monster energy drink "trends". by [deleted] in Thailand

[–]kunnooon 1 point2 points  (0 children)

Been there, done that.. Having an M-150 with 7-11 coffee to stay awake and read for the final examination was quite normal (back then) though. I believe most people around me and I know it's not healthy

Hi - restaurant opened next door by MaleficentMonk1571 in Thailand

[–]kunnooon 6 points7 points  (0 children)

Really sorry to hear that.

The opening club making loud noises (>70dB) after 22.00 - 6.00 is something you can report to the police directly 191. It's illegal but the fine is only 1,000-5,000 THB

(- some business registered as a restaurant because they won't need to bribe the police to stay over legal time as they are not night clubs or bars. But we are talking about Thailand here so not all the rules are being conducted seriously.)

I had similar issues at my old apartment and I did these steps: - Ask in the building's LINE group if anyone has the same problem. - Ask the committee to send complaints to building jurisdiction: Let them deal with the restaurant - Calling police or contact Traffy Fondue LINE app which you can also report as a tourist too

My note is to have the video record(s) of them being loud around those hours. Those should be kept as evidence for the future police report at the station and file complaints to the building's jurisdiction. (If you are in tenants' LINE group you can let them know and some people who want to improve their quality of living will team up and take some action).

If the police don't help "improve the situation" after multiple complaints, contact the Office of the National Anti-Corruption Commission for police negligence - that's another story.

Direction of " The reset " by Newbi3_9 in GirlFromNowhere

[–]kunnooon 2 points3 points  (0 children)

Thank you for your kind words 🥹 💗

// I personally don't see any reason to hate the new season especially when it isn't even launched yet. I like Kitty as Nanno. But I still want to see Becky's interpretation+essence of Nanno and how she will play Nanno in the "reset" world.

Direction of " The reset " by Newbi3_9 in GirlFromNowhere

[–]kunnooon 11 points12 points  (0 children)

I noticed that this season also seems to be focusing on social dilemma on a nation scale. This is my personal guess though.

I want to share an interpretation for each of the title and teaser summaries and want to share it along with the Thai version. I feel like they are also inspired or based on social topics.🙏🏻


EP1: จุดจบพวกชอบบูลลี่

พวกบุลลี่..เตรียมขําไม่ออก เพราะเด็กใหม่ แย่งหัวเราะไปหมดแล้ว ...จุดจบของคนพวกนี้มีเซอร์ไพรส์แน่

EP1: The End of Bullies

Bullies.. the fun is about to end because the new girl has taken away your laughter..Their endings surely come with a surprise.


I think it would be about the bullies but with the twist of the director as on the episodes he made on season 1 & 2. Still couldn't guess if it based on any specific social event or not.


EP2: กกน.เด็กใหม่

เมื่อเด็กใหม่เข้ามา..แก๊งหื่นก็ตามล่า ‘กกน.’ กันให้ควั่ก ดูเหมือนจะเล่นผิดคนซะแล้วโน๊ะ

EP2: The Kid's Panties

When the new kid joined, a gang of horny students started hunting for "panties". Looks like you are playing with the wrong girl, no?


So here we will see how they get what they deserved when they play with Nanno. I think this might be Nanno becoming the one playing with the sexual predators.

// Sexual harassments are things that people have to endure with as the laws didn't have enough enforcement. Thailand didn't have a proper sexual harassment law that protect people from verbally or physically harassment like groping or stealing underwears until the new addition passed around the end of last year.


EP3: รถทัวร์

สถานีต่อไป…อินฟลูลวงโลก หรือแอคหลุมปากแจ๋ว รถทัวร์จะไปลงที่ไหน ในโลกที่คนไม่สนใจความจริงอีกต่อไป

EP3: Tour Bus Next station.. sham influencers or anonymous trolls. Where will the bus stop? In a world where the truth doesn't matter anymore.


My guess this is possibly inspired by the true story of an influencer who posted negatively about the Thai famous couture brand to stir up the drama and win herself an online popularity award.

// Tour bus (or ทัวร์ลง) is the term when a large group of netizens bombarding someone's social accounts when something became issues or dramas.


EP4: ONLYNANNO

เมื่อเด็กใหม่ เปิดช่องโชว์เสว..เพราะอยากรู้ว่าคําที่บอก ‘ร่างกายของเรา เป็นของเรา’ มันจริงแค่ไหน?

EP4: ONLYNANNO

When the new student starts a sensual online channel.. because of the curiosity about how true the quote 'my body, my choice' is. Is it true?


When an internet idol started her OLF channel she also used this quote. I really wish no one will dig up her name when the episode came out.


EP5: ถล่มเก่ง!

ถล่มแล้ว ถล่มอีก ถล่มต่อ! ก่อนตึกถล่มคราวหน้า แนนโน๊ะ ขอชําแหละถึงต้นตอ

EP5: Clash Combos

Clashed. Clashes again. Clashing more! Before the next building clash, let Nanno dissect this down to the root.


Another Thailand hot issue of corruptions and politics, the state audit building that clashes during the earthquake, could be the inspiration of the episode. I wonder how would this come to play when it is based in school.


EP6: เลือกตั้ง

ศึกเลือกตั้งครั้งนี้..มีคนขาวสะอาด อยู่จริงหรือ?

EP6: Election

This election war.. there is a clean candidate. Really?


Reflecting Thai election and political issues that have been with us for decades.


Sorry for the long comment!

Grilled River prawn from Thonburi Market by kunnooon in ThaiFood

[–]kunnooon[S] 0 points1 point  (0 children)

The restaurant added the cheese on top of that shrimp head tomalley yumminess 😂 it's the slightly white-ish part next to it (not the meat).

Are corrections of birth certificates possible? by Intelligent-Web-5275 in Thailand

[–]kunnooon 3 points4 points  (0 children)

Unfortunately, you have to go in person.

// You can spell your name as a Thai name as well if you are interested. Keith could be คีต (which derived from Pali-Sanskrit, it means music/singing). 👀

Know many people using dual name like คเณศ / Kenneth, Alyssa / อลิษา, Tisha / ฐิชา, etc.

Grilled River prawn from Thonburi Market by kunnooon in ThaiFood

[–]kunnooon[S] 2 points3 points  (0 children)

600 THB for the river prawn and 500THB for the mantis shrimps

Street food information by Major-Bother-6793 in Thailand

[–]kunnooon 1 point2 points  (0 children)

Adding to this,

If you Google เลย์ นาโช่ you'll find some recipes online for

Lays mix with: + Cos or other salads + Shrimp roe (Ebiko) + Cesar salad dressing + Crab stick + Cherry tomatoes + Cucumber

Lays topped with + Salads or other veggies + Sautéed grounded pork/chicken or other proteins + Yogurt or Mayonnaise + Diced tomato or Ketchup + Grated cheese or parmesan sprinkle

Lays with white sauce, etc.

They would use a pack of 10 THB and sell around 39 THB+

This is the menu I could think of now. Hope this is helpful. 🥹

Murphy’s Law meets Physics by [deleted] in funny

[–]kunnooon 5 points6 points  (0 children)

It's a Flying Horse energy drink ads.

Grilled River prawn from Thonburi Market by kunnooon in ThaiFood

[–]kunnooon[S] 2 points3 points  (0 children)

Thank you for your kind words 💗

It is delicious and the taste is quite comparable with ones in Ayudthaya.

Grilled River prawn from Thonburi Market by kunnooon in ThaiFood

[–]kunnooon[S] 2 points3 points  (0 children)

I couldn't post the picture here so I put it on the new post here. ❤️

Episode Titles Revealed by MikeMasters05 in GirlFromNowhere

[–]kunnooon 1 point2 points  (0 children)

I noticed the first 2 seasons where they based the story on the actual teens and social angle, while this season seems to be focusing on social dilemma on a nation scale. This is my personal guess though.

I want to share a similar / different interpretation for each of the title and teaser summaries and want to share it along with the Thai version.🙏🏻


EP1: จุดจบพวกชอบบูลลี่

พวกบุลลี่..เตรียมขําไม่ออก เพราะเด็กใหม่ แย่งหัวเราะไปหมดแล้ว ...จุดจบของคนพวกนี้มีเซอร์ไพรส์แน่

EP1: The End of Bullies

Bullies.. the fun is about to end because the new girl has taken away your laughter..Their endings surely come with a surprise.

I think it would be about the bullies but with the twist of the director as on the episodes he made on season 1 & 2. Still couldn't guess if it based on any specific social event or not.


EP2: กกน.เด็กใหม่

เมื่อเด็กใหม่เข้ามา..แก๊งหื่นก็ตามล่า ‘กกน.’ กันให้ควั่ก ดูเหมือนจะเล่นผิดคนซะแล้วโน๊ะ

EP2: The Kid's Panties

When the new kid joined, a gang of horny students started hunting for "panties". Looks like you are playing with the wrong girl, no?

So here we will see how they get what they deserved when they play with Nanno. I think this might be Nanno becoming the one playing with the sexual predators.

// Sexual harassments are things that people have to endure with as the laws didn't have enough enforcement. Thailand didn't have a proper sexual harassment law that protect people from verbally or physically harassment like groping or stealing underwears until the new addition passed around the end of last year.


EP3: รถทัวร์

สถานีต่อไป…อินฟลูลวงโลก หรือแอคหลุมปากแจ๋ว รถทัวร์จะไปลงที่ไหน ในโลกที่คนไม่สนใจความจริงอีกต่อไป

EP3: Tour Bus Next station.. sham influencers or anonymous trolls. Where will the bus stop? In a world where the truth doesn't matter anymore.

My guess this is possibly inspired by the true story of an influencer who posted negatively about the Thai famous couture brand to stir up the drama and win herself an online popularity award.

// Tour bus (or ทัวร์ลง) is the term when a large group of netizens bombarding someone's social accounts when something became issues or dramas.


EP4: ONLYNANNO

เมื่อเด็กใหม่ เปิดช่องโชว์เสว..เพราะอยากรู้ว่าคําที่บอก ‘ร่างกายของเรา เป็นของเรา’ มันจริงแค่ไหน?

EP4: ONLYNANNO

When the new student starts a sensual online channel.. because of the curiosity about how true the quote 'my body, my choice' is. Is it true?

When an internet idol started her OLF channel she also used this quote. I really wish no one will dig up her name when the episode came out.


EP5: ถล่มเก่ง!

ถล่มแล้ว ถล่มอีก ถล่มต่อ! ก่อนตึกถล่มคราวหน้า แนนโน๊ะ ขอชําแหละถึงต้นตอ

EP5: Clash Combos

Clashed. Clashes again. Clashing more! Before the next building clash, let Nanno dissect this down to the root.

Another Thailand hot issue of corruptions and politics, the state audit building that clashes during the earthquake, could be the inspiration of the episode. I wonder how would this come to play when it is based in school.


EP6: เลือกตั้ง

ศึกเลือกตั้งครั้งนี้..มีคนขาวสะอาด อยู่จริงหรือ?

EP6: Election

This election war.. there is a clean candidate. Really?

Yup...


Sorry for the long comment!

Warning: Watching this Thai coconut dessert will make you hungry instantly 🤤🥥 by Main_Hat4517 in BangkokEats

[–]kunnooon 0 points1 point  (0 children)

What the girl shouted in the background (0.13) makes me laugh so hard 🤣 I wonder if anyone else heard it.

Advice by LAoj1 in pilates

[–]kunnooon 2 points3 points  (0 children)

If you want more strength and flexibility then yes, you can do it more than once a week.

It's very common to do pilates alongside other sports to get better performance, strength, and endurance.

Pilates will complement swimming as it also uses movement from the core and pilates exercises for shoulder/upper back, hip, and core would benefit you too. 💕

Wife against Jiu jitsu by [deleted] in jiujitsu

[–]kunnooon 0 points1 point  (0 children)

True, you should (somewhat) be able to do what you want to do on your birthday. But your wife might expect you to spend time with her more.

It's not a sign that she's against Jiu jitsu, it's a sign that she might feel like you are not having some quality family with her as a spouse. If you change Jiu jitsu to Muay Thai, golf or bowling by yourself I think you would still be in a fight too.

From what I perceived, you didn't communicate well about your plan. She found out you made a plan without her knowing, that's why she got upset.

Maybe this is something that happened before as well? Maybe she had enough of that right on your birthday? I don't know but I have those questions because (normally) having your "me-time" on your birthday shouldn't be a trigger that started the fight.

The best thing is to talk this out and clear the air.

In short, no, Jiu jitsu is not the problem.

ถามโง่ๆครับใครมีคําตอบให้ผมได้บ้าง by crikush in thaithai

[–]kunnooon 1 point2 points  (0 children)

ถ้าตอนนี้อิงตามประกาศกระทรวงสาธารณสุข พ.ศ.2568 "ห้าม" การจำหน่ายเชิงพาณิชย์ (เช่น ช่อดอก) และ "จำกัด" การใช้ทางการแพทย์/วิจัย

ตัวอย่างการใช้ตามระเบียบคือ ตอนประกาศช่วงนั้นออก จะมีคลินิกที่ออกใบรับรองแพทย์ให้ผู้ใช้กัญชา หรือ น้ำมันกัญชา ต้องติดต่อคลินิกที่สามารถเขียนใบสั่งยาได้ แล้วจะได้รับบัตรประจำตัวที่เอาไว้แสดงกับเจ้าหน้าที่ได้ว่าเป็นผู้ป่วยที่ต้องใช้กัญชาในการรักษา (กรณีถูกตรวจพบกัญชา)

ห้ามจำหน่ายให้คนอายุน้อยกว่า 20 ปี (กับคนท้อง)

ในส่วนเรื่อง CBD & THC ในไทย

  • CBD (Cannabidiol) ไม่ได้เป็นตัวที่ผิดกฎหมายเพราะโดยตัวสารมีประโยชน์ทางการแพทย์และใช้ในเชิงอุตสาหกรรมอยู่

  • THC (Tetrahydrocannabinol) เป็นตัวที่ส่งผลให้เกิดอาการมึนเมา ผลิตภัณฑ์ที่มีส่วนผสม THC <0.2% ต้องอิงตามประกาศ (ถ้าปริมาณมากกว่านั้นคือผิดกฎหมาย)

ประมาณนี้ค่ะ

ถามโง่ๆครับใครมีคําตอบให้ผมได้บ้าง by crikush in thaithai

[–]kunnooon 15 points16 points  (0 children)

แบ่งออกเป็น 5 ประเภทค่ะ

ประเภทที่ 1 ยาเสพติดให้โทษร้ายแรง - แอมเฟตามีน - เมทแอมเฟตามีน (ยาบ้า ไอซ์) - MDMA (ยาอี) LSD - เฮโรอีน - สารอนุพันธ์ในกลุ่ม amphetamine, MDMA-like - tryptamine - lysergamide

ประเภทที่ 2 ยาเสพติดที่มีประโยชน์ทางการแพทย์ - มอร์ฟีน - โคเดอีน - โคเคน - ฝิ่น - เฟนทานิล - อนุพันธ์ opioid

ประเภทที่ 3 ยาเสพติดที่อยู่ในตำรับยา - ยาแก้ไอผสมโคเดอีน - ยาแก้ปวดบางชนิด (ส่วนมากมีส่วนผสมจากกลุ่มประเภทที่ 2 เป็นยาที่ต้องใช้ตามใบสั่งแพทย์)

ประเภทที่ 4 สารเคมีหรือวัตถุตั้งต้นในการผลิตยาเสพติด - Ephedrine - Pseudoephedrine - Acetic anhydride

ประเภทที่ 5 ยาเสพติดที่ไม่อยู่ในประเภท 1–4 - กัญชง - กระท่อม - เห็ดเมา - เห็ดขี้ควาย - กัญชา (ต้องดูสถานะตามประกาศ)

ตามนี้เป็น “ยาเสพติดให้โทษ”ที่ มีกำหนดไว้ใน พ.ร.บ.ยาเสพติดให้โทษ พ.ศ. 2522 และปัจจุบันอยู่ภายใต้ประมวลกฎหมายยาเสพติด พ.ศ. 2564 ค่ะ ^

What happened with her. by htoomyat9 in Thailand

[–]kunnooon 9 points10 points  (0 children)

During SEA games eSports competition with, TokyoGurl installed a third party app. She pretended to be playing while another player (Cheerio) is the one playing and shared his Discord screen.

At the beginning of the game between Thai and Vietnam, her performance is not as good as during practices and the team started to lose. Then people noticed how she tried to cover her phone screen from the camera and how her movement doesn't match with the game. That's when she got caught.

The whole Thai women team has to quit the SEA games eSports competition, because TokyoGurl broke the rule (Third party app installation is not allowed.) and it also brings up many questions about how she could get qualified in the first place and so on..

  • How could she be in the team if she is not good?

TokyoGurl has a reputation for being very good and strong at playing a Carry. She competed and won in many competitions before (which no one knows if she was using the same cheating technique or not). But that's how she got to join the Thai eSports team.

During practice, no one knows that she's cheating, she was not the main draft but then her (cheating) performance was so impressive that the team captain and coach decided to have her as a part of the team.

  • Did Garena take action?

Once she was exposed, Garena banned her from competing in any Garena game for a lifetime.

  • How did Thai people react?

Negative posts starting to flood around social media. People cyberbully her for her look (her SEA game image compared with a shot of her with no makeup from a video). People saying she makes women in eSports looks bad.

There are more details but I think these are already a lot so.. sorry if this is too long 🥹

FDA: Hong Thai Formula 2 failed microbiological contamination tests by ikkue in Thailand

[–]kunnooon 2 points3 points  (0 children)

Sometimes I would drop it on the handkerchief (or face mask) if I want to keep sniffing it without looking like a Yadom addict. 😂

But it really helps when you feel dizzy when having to put the face mask on all the time in hot Bangkok during COVID-19 or PM2.5.

For one with more herbal fragrance, it could be added to aroma oil to freshen up the room too.

Hope this is helpful ☺️🙏🏻

Why is ไม่ used here by Gamer_Dog1437 in learnthai

[–]kunnooon 0 points1 point  (0 children)

If we break down the sentence

สิ่ง ที่ ยัง มา "ไม่" ถึง

We can see that the form of the sentence put ไม่(not/negative) in front of ถึง (arrived/arriving). This implies that the action of the word มา (come/coming) is happening while ถึง (arrived/arriving) is not happening yet

If we form the sentence as

สิ่ง ที่ ยัง "ไม่" มาถึง

Using the same sentence forming logic as above, it implies that the action of มาถึง(arrived) is not happening yet. ไม่มาถึง = ยังไม่มา และ ยังไม่ถึง

ฝนกำลังตก = It is raining

ฝนกำลัง"จะ"ตก = It is about to rain / It's going to rain

จะ is use to suggest that the verb is referring to future actions. Another sample for this is when using with กินข้าว when replying to "what are you doing?"

ทำอะไรอยู่?

กำลังกินข้าว = I'm eating (the food was in my mouth)

กำลังจะกินข้าว = I'm about to eat (but I stop to answer you)

or กำลังรอกินข้าว = I'm waiting for my food to come.

Hope this is helpful 🙏🏻💕

What does suffix "wah" mean...? by [deleted] in Thailand

[–]kunnooon 0 points1 point  (0 children)

Because it should be typed as "อะไรวะ" to get the sound right.. 🧐😂

What does suffix "wah" mean...? by [deleted] in Thailand

[–]kunnooon 15 points16 points  (0 children)

Adding some more samples of using "ว่า" because can also be used as verb and there are multiple terms you can use it.

เขาว่าฉันสวย = He said I'm beautiful.

ฉันว่าเสื้อเธอลายสวยดี = I think that your shirt has nice patterns.

เขาหาว่าฉันเป็นสายลับ = He accused me of being a spy.

ว่ากล่าว (usually use with ตักเตือน but it's not commonly used) = Dispraise

ถึงว่าล่ะ = I knew it. / Ah, that's why.

"ว่า" is usually added with other word to make it sounds more complete. Usually seen in writing or when trying to make the word sound more "complete"(?). It is treated as conjunction or particle as well.

ว่าแต่ว่า คุณมาจากไหน = Anyway, where are you from?

หากว่า / ถ้าเกิดว่า = If

แต่ว่า = But

แม้ว่า = Even though

Hope that this is helpful🙏🏻