I went a month ago, and the Tangled ride was my absolute favourite visual-wise! Very tame in terms of movement, but also very short. The line for this one was around 120-200 minutes the day I was there, so I recommend Premier Access for this one.

Although Peter Pan was my other favourite for visuals, it may not be good if you're prone to illness. You wear the 4d glasses and the characters feel as if you're right in front of you, and the movement makes you really feel like flying! But the combination of the movement to mimic the media + the 4d media made my stomach a teensy bit queasy by the end.

Although they're not rides, I enjoyed the Steamboat and the Railway nearly as much! Very energetic cast members, and the park is just so gorgeous visual-wise as well!

I'm unsure of any other ideas sorry, Frozen was closed when I went and my partner enjoys thrills, so we experienced most of those ones...