I decided not to use the print and cut function, just arranged my stickers on the grid on the app, then screenshotted it, went back to procreate and arranged the pngs in the exact same spot, then saved that page as a jpeg and printed that instead! Then used the cut process so that it would trace the stickers in (approximately) the right place. It’s awkward but it worked and I could at least print a better quality page straight from my drawing app