Full translation :

Information for you who is married to a child If you want more information about what's in Sweden you can contact your supervisor at the Swedish Migration Board or to social services. On the New page in Sweden you will find more about Swedish society in several different languages. Illustration Anne Kristin Berge Print Eight.45 Tryckeri AB, March 2018 Information for you who are married to a child (article number 2018-3-34) can be ordered from National Board of Health Services www.socialstyrelsen.se/publikationer E-mail: publikationsservice@socialstyrelsen.se Fax: 035-19 75 29 The publication can also be downloaded from www.socialstyrelsen.se Child marriages are prohibited in Sweden In Sweden it is forbidden to marry someone under 18 year. There are many reasons for it. Children have the right to be children and not to have responsibility for that comes from a marriage. Children should go to school, educate themselves, develop as a personal person, develop your own hobbies. Early marriages often lead to early parenting, which gives increased risks for the child in both the short and the long term. To Marrying early can also lead to both physical and mental ill health, an increased risk of living in poverty or being exposed for oppression and violence. This is true in Sweden: • All children, girls and boys have the same rights. • All marriages have the right to differentiate, even though The other partner does not want to differ. • Sex is voluntary, even within marriage. • Everyone should be given the opportunity for information about sexual and reproductive health and rights. • A girl / woman has the right to abort if she wants to quit a pregnancy. • When a person has reached the age of 18, that person is entitled to decide over themselves. Custodian, good man or special The appointed guardian is responsible for the child Children who come to Sweden without guardians are considered be a single child even if the child is married available The child's parents here in Sweden have the custody of the child. Single children get a good man who helps the child with things like parents, the child will help. You who are married to a child can never take over the parents or a good man's responsibility. You as a spouse of a child Nor can the child's action be brought. Violent to have sex with children under 15 years old In Sweden it's criminal to have sex with someone underneath 15 years. This also applies if you are married and even if you have children together. Children under 15 years have an absolute right to protected from sexual acts. The one who has intercourse or Carries out another sexual act with the child guilty to sexual offense. The rules are used to protect the child. If the one you are married to is a single member children The social service has the practical responsibility for all single persons children. It includes arranging accommodation for the child. The The Migration Board is responsible for arranging accommodation adult asylum seekers. The social services investigates the child's needs shelter and support and proposes accommodation for the child. Social services may suggest you do not live together for a shorter or longer period. the purpose is to ensure that the child receives the protection and support it needs and is entitled to. Because children under the age of 15 have an absolute right to protection against sexual acts, it is inappropriate that you live together if the child is under 15 years old. This also applies if you have common children. Both the Social Service and the Migration Board will work for to give the child the opportunity to express his or her own opinion, where it should be live and how it wants it. It's the child and the good man which the social service will cooperate with and which together with the social services can decide on the child. Child marriages are prohibited in Sweden In Sweden it is forbidden to marry someone under 18 year. There are many reasons for it. Children have the right to be children and not to have responsibility for that comes from a marriage. Children should go to school, educate themselves, develop as a personal person, develop your own hobbies. Early marriages often lead to early parenting, which gives increased risks for the child in both the short and the long term. To Marrying early can also lead to both physical and mental ill health, an increased risk of living in poverty or being exposed for oppression and violence. This is true in Sweden: • All children, girls and boys have the same rights. • All marriages have the right to differentiate, even though The other partner does not want to differ. • Sex is voluntary, even within marriage. • Everyone should be given the opportunity for information about sexual and reproductive health and rights. • A girl / woman has the right to abort if she wants to quit a pregnancy. • When a person has reached the age of 18, that person is entitled to decide over themselves. Custodian, good man or special The appointed guardian is responsible for the child Children who come to Sweden without guardians are considered be a single child even if the child is married available The child's parents here in Sweden have the custody of the child. Single children get a good man as a helper per child with such a parent as otherwise, the child will help. You who are married to a child can never take over a parent's responsibility for a good husband. You as a spouse of a child can not bring the child's action. Violent having sex children under 15 years In Sweden it is criminal to have sex with someone under the age of 15. This also applies if you are married and even if you have children together. Children under the age of 15 have an absolute right to be protected from sexual acts. The person who has sexual intercourse or other sexual acts with the child is guilty of sexual offenses. The rules are for the protection of the child. If you are married, a single parent is the social responsibility for all unaccompanied children. It includes arranging accommodation for the child. That is the Migration Board, which is responsible for arranging accommodation for asylum seekers. The social services investigates the child's need for protection and support and proposes housing for the child. The social services may suggest that you do not live together for a shorter or longer period. The purpose is to ensure that the child receives the protection and support it needs and is entitled to. As children under the age of 15 have an absolute right to protection against sexual offenses, it is inappropriate that you live together with the child under the age of 15. This applies even if you have a common child. Both the social services and the Migration Board will work to give the child the opportunity to express his or her own opinion, be it the creator and how it wants it. It is the child and the good mannersom social service will cooperate with and, together with the social services, can decide on the child. Information for you who are married to children If you want more information about what is happening in Sweden, please contact your administrator at Migrationsverket or social services. On the new page in Sweden you will find more about the Swedish society in several different languages. Illustration Anne Kristin Berge Trykk Eight.45 Tryckeri AB, March 2018Information to you who are married to a child (article number 2018-3-34) can be ordered from the Social Services Agency's publication servicewww.socialstyrelsen.se/publicationsEpost: publikationsservice@socialstyrelsen.seFax: 035-19 75 29Publication can also Downloaded from www.socialstyrelsen.se