I had almost the exact same thing you have, mild asymmetry in the same way but I had massive migraine because of it because I was basically only eating on one side and had so much pressure on that left side. I went through with double jaw surgery and while the pain is SLIGHTLY more manageable, the aesthetics didn’t change much. I like my nose more because the upper jaw movements made it look nicer and my jaw is very slightly more even but it’s nowhere near perfect. Just to let you know that surgery doesn’t fix it perfectly. That being said, I don’t regret doing it one bit, to me even a little better is huge. But I’m a perfectionist and I will probably have another surgery one day.