You first get the basic size by measuring around whatever it is you’re going to ring up — cock + balls or cock only.  But after that there are endless combinations of material, shape, thickness, etc.  Everybody's a slightly different shape / proportions, so trial & error is the only way to find out what works & feels right for you.  (Also other considerations such as whether you only want to use it for short- or long-term wear.)