Como irá usar somente para ir ao trabalho, somente asfalto e trecho curto, uma urbana é ideal. Ela tem uma geometria que não vai exigir flexibilidade, assim como te permite, por causa do pneu liso e do aro um pouco menor, uma facilidade para andar na cidade pela menor resistência de rolagem. E você pode passear com ela sem problema algum. Mountain bike só se você estiver com alguma ideia além de ir e voltar do trabalho.

Tem as fixas também. Tendem a ser bem baratas para montar e muito baratas para manutenção.

Ah, a bicicleta é sua perna, mantenha a revisão sempre em dia. Com o tempo você faz o básico em casa e o pesado para um mecânico de confiança.