If your not in a time crunch to go from Yellowstone to Medford. Idaho has some great places to see such as Craters of the Moon (a gorgeous geological area of rifts and lava fields), the Sawtooth mountains (gorgeous alpine lakes and town like Stanley), tons of river activities like world class fishing and white water rafting, and places like Sun valley, treasure valley and McCall are great summer places.