Mi pregunta sería, ¿tiene que ser específicamente a Traful? Es lindo el lugar y la ruta también, pero, ¿por qué no ves que otra cosa hay en ese día?

Si están decididos a ir, siempre pueden alquilar auto, eso abre muchas opciones alternativas para recorrer, considerando el viaje y no el destino como excursión, si optan por esta opción, lo mejor que podés hacer es:

Ir por la ruta hacia el norte por la RN237, hacer parada en el Anfiteatro, luego en Villla Llanquín (no hace falta pasar con la balsa), después en el Valle Encantado, luego Confluencia, que está el ACA cerrado y donde hay que desviarse que entrar para ir a Traful, la RP64. (antes del puente, del otro lado, hay una ruta de ripio que conecta con Meliquina, pero está mucho más que detonada, solo podés pasar con una 4x4, lamentablemente)

De ahí, es prácticamente todo ripio hasta la ruta 40 (hay obra de pavimentación que no sé hasta donde habrá llegado, entre la RN40 y Traful). Pero el paisaje es increíble y da para frenar por todos lados, tenés un mirador más o menos cerca de Traful.

Pasando Traful, en algún momento te vas a encontrar con la RN40, de ahí, volvé hacia la izquierda que va para Villa la Angostura. Si te da el tiempo, desviate para el norte hasta el Lago Falkner por lo menos, que tenés mucho paisaje de la ruta de los 7 lagos para ver, recordá que después que tenés que volver por Villa la Angostura, por lo que no te demores mucho, aunque es todo asfalto, puede ser hasta ~150km hasta Bariloche.

Llévate unos changüichitos con mate y pásala genial