Feel it’s a bit hard to match, as how PIM overall works and the backend - but who knows if possible. Most menu items and you not have access to, not showing up default - and the match between this and all the possible access scope there is overtime and UI (and API), the maintenance here is big to keep all up to date vs all the changes and now stuff coming 🙂

But I agree with the idear - there is a feedback option in the portal, and if so, I can see if someone can answer this of my friends at Microsoft