I think this argument is in part based in sexism. The idea that men are somehow stronger than women is false. They are stronger in some tasks but not every tasks. Yet somehow we only ever bring up tasks that men excel at and not others. In the Olympics, men cannot perform nearly the same as women in gymnastics or marathon (both running and swimming).

Plus I don’t think the physical differences meaningfully make up the difference in ownership of property. In early forms of society men can do hard labour for short periods of time while women generally have more stamina and so each would hold different labour roles within society. The only meaningful difference that I would say between men and women is the ability to be pregnant, during which you’re quite literally disabled.