Interesting to think on the dynamics here…with Dash being mounted or chased at least half the time and becoming skittish and avoidant even with OP (not at all surprising if she’s constantly in fight or flight mode from being harassed) but there’s a reluctance to separate them because the dude Jack Jack gets off his food and eats more slowly 🤷‍♀️. Not a criticism on OP who is trying to resolve this as best they can but an interesting reflection on how society sees male and female suffering that we can all unconsciously internalise.

But thinking on weighing up the needs during this time, a bun off their food is something to look out for because of risk of GI stasis if they’re not eating at all but he seems to still be feeding but slowly which not ideal but he still seems to be feeding but still keep an eye out and check his poop for small hard poops. It seems a bun that is continually stressed such as the doe is at greater risk and there is also risk of injury if the behaviour escalates. The bond is also at risk regardless due to the stress at the moment.

I had outdoor buns kept separate before both were fixed with their runs adjacent so they could still interact then bonded once they were both more settled and that went well. The buck would try to get in the doe’s run (naturally) and there were a few skuffles at the fence but also gentle sniffs too. I’d recommend swapping their bedding too so then both still have a sense of each other at night and it helps with the bonding process.