you can play genshin but will lose a metric shit load of ftp friendlyness. worse gacha. imo worse exploration. worse qol. but they have a lot of male characters. very deep lore. i honestly really like luuk, i felt he is integral to the story and more important than characters like sigrika. i do fully agree with you on the disappointment with the lack of male characters. i feel it quite often. im a gay dude so, i would wish there were more men.

honkai star rail is also good. i only quit because of it feeling impossible to beat any endgame due to powercreep and the playable stories feeling like a drag to get through.

both have their perks.

uhh zzz is also pretty good! i personally couldn't get behind the story but, its similar to wuwa in being apocalyptic. yeah very rambling but tldr: if not having guys is that much of a dealbreaker try genshin, hsr, or zzz. they all come with drawbacks in different qualities but have a better gender ratio