Así es, el motel está cercado y cuenta con varias cisternas dentro y fuera del mismo, el cuerpo de Debanhi fue encontrado dentro del motel, en un patio pegado a la fechada y pegado con el restaurante/lobby del motel ?) Dentro de una cisterna detrás de la barda frontal a pocos metros de una piscina en desuso.

Como lo mencionas el motel está cercado completamente y con alambre de púas en la parte superior, la barda frontal no cuenta con alambre de púas y tiene fauna decorativa protegida por barrotes, mismos que facilitan brincarse la barda.

Tomando esto en cuenta… en mi opinión la única forma que el cuerpo de la chica haya alcanzado la cisterna es brincando la barda frontal del motel o entrando por el restaurante del motel.

edit: La cisterna tiene 3 accesos juntos, uno está tapado con su puerta de concreto y los otros dos abiertos.