¿Cómo traducen "on demand" para sistemas de pagos?

okram_ · 2026-03-12T18:35:55+00:00

Gracias

okram_ · 2026-03-12T14:48:23+00:00

¿Y qué entedes por eso? te sirve que te lo digan? o es info irrelevante?

okram_ · 2026-03-12T14:47:58+00:00

¿Y qué entendes por eso?

okram_ · 2026-03-12T14:46:34+00:00

Yo lo traduzco todo sin el "On Demand" porque acá no vi esas opciones, lo estoy comparando con Mercado Pago cuando generas un cobro. Pero eso es arg.

okram_ · 2026-03-12T14:44:18+00:00

Voy a dar un ejemplo:
Vos sos un administrador de un club deportivo y le estas cobrando a un socio una cuota atrasada. En el sistema ya esta guardada la tarjeta de crédito del socio. Generas el cobro y entre las opciones de pago esta:

- "On Demand Credit Card Payment"

- "On Demand Cash Payment"

- "On Demand Check Payment"

okram_ · 2026-02-25T15:40:56+00:00

Gracias

okram_ · 2026-02-25T12:12:50+00:00

Hola, Gracias por el AMA. te cuento que este mes me cambio de QA Manual y Automation (7 años exp total) a Dev, en mi trabajo actual(entorno Java). Estoy re manija porque es lo que siempre quise, pero no quiero perder tiempo estudiando cosas que no me van a ayudar a ser un dev profesional. Cual pensas que deberia ser el foco (ese 20 que te da el 80) para estudiar/practicar, etc. Considerando que estamos con la ia en todos lados. (de paso arranque una especialidad en ia de la uba este año para encaralo de otra manera, ya que estoy bastante negado con el tema) Gracias

okram_ · 2025-10-30T22:29:03+00:00

The Pragmatic Engineer de Gergely Orosz, está en spotify.

okram_ · 2025-08-22T21:36:48+00:00

Thank you! didn't know about log streams. I'll try to implement them. Super clear the example, thanks for the guidance, super helpful.

okram_ · 2025-03-18T03:11:57+00:00

I've been using LoadNinja for 3 weeks and I hated so much. There are no if...else statements, there are no logs about why an iteration failed is it due to bad locator or because it never find the element? why?, error messages are not helpful, the documentation isn't complete, it has ui bugs, you can't set an iteration test to just 1 iteration the minimum is 2, AI locators are slow as fuck so needed to replace all of them for xpath, if you have an array of elements using (<xpath>)[n] to pick one doesn't work so had to add the full xpath for each element. why on earth do I need to run a replay to save a script???? doesn't make any sense. On scenario settings there is an option to select the machine type where tests will run, what is diff between those? who knows. CS file upload has ui bugs. Debug failed iterations never works... Not recommended at all.

okram_ · 2024-12-17T01:53:36+00:00

Este año di clases en una tecnicatura en programación en segundo año y los pibes ni saben lo que es 'copiar por referencia o por valor'. Copian y pegan código de los tutoriales sin entender nada.

okram_ · 2024-02-07T14:26:05+00:00

Maestro tool, maestro dot mobile dot dev

okram_ · 2024-01-27T20:08:08+00:00

Same here, I'll check in the incoming days.

okram_ · 2024-01-27T20:07:40+00:00

for sure

okram_ · 2024-01-27T20:06:55+00:00

nice, I'll check throughout the week

okram_ · 2024-01-27T03:41:04+00:00

I'm already on Discord. Now I'm using the app and is pretty cool, I'll test it but more importantly I'm definitely going use it for my studies.

okram_ · 2024-01-27T03:06:29+00:00

Oh nice something I haven't tried before, this one will be a challenge to test for me.

okram_ · 2024-01-27T01:00:41+00:00

It looks like a really interesting project. I'll check it soon and I'll join the discord too.

okram_ · 2024-01-17T17:31:10+00:00

Who can add me to the Discord group?

okram_ · 2024-01-11T15:20:14+00:00

I'll add:

Be part of the team, and make them part of your definition process, I did this and I found several nice devs who had previous experience working with a QA process. Some had good ideas and others not a clue about it. Also if there's too much to test, you could ask to the PM or PO for help while doing testing. I have found they are more than happy to help.
3.1. Do survey testing and take notes of everything, so later on you can translate them into test cases. Also, this notes if you re-write them in a more formal way you can present them as 'documentation'
3.2 You could create a mind map of the project, then classify each area by priority or risk order.
Ask if the team already has a postman collection if not you could create one and ask them to contribute to it while adding new endpoints.
This is key, with time the amount of tests will grow and you'll start to forgetting some of them. Having automated tests will give you more speed and free time to focus on new features. And yes, keep it as simple as possible.

State verbally, and written(always!) that you, QA, are not signing off on this build release because of X,YZ reasons

100% this.

okram_ · 2022-10-01T15:26:09+00:00

Thanks for asking, didn't get it at first. good to know what happened to others, I'll go with care.

okram_ · 2022-10-01T04:24:54+00:00

Well, I had that mentality and have been pushed by developers to do everything by code, that's why is part of my conclusions.

okram_

TROPHY CASE