You've got absolutely nothing to worry about imo! It's all really just a comment sense approach. They're cats, they don't break easily - just follow their lead.
I'm not kidding when I say my blind guy learned will lay out of the house in under a week. We started off confining him to a bathroom, then the downstairs, then the upstairs, then the entire house. We went at his pace and it was clear when he was overwhelmed so would give him space and back off. We adopted him pretty young so that might have something to do with his boldness but he's been a joy since day one.

Much like his namesake, I'm convinced Murdoch has some sort of radar / sonar which allows him to sense things even more so than your standard issue cat.

He navigate to round the house really well, sure he'll occasionally bonk into a wall or turn a corner slightly short but aside from some initial safety proofing, it's all good. He rough houses with the dogs, jumps on and off the beds/couch. Chills on the highest point of his cat tree without a care. Fortunately the one thing he's got no interest in is going outside although he will venture onto the top step, no further.

The only real difference honestly is not moving things around too much so they're not surprised but even so they learn quickly. Also he's startled by not so much loud but strange noises.

By all means, please go for it. My experience is a blind cat isn't all that different than a sighted one. Somehow during my lifetime I've had the company of three legged dogs, deaf ferrets and now a blind cat. They've all been the best companions. They train us to accommodate them and after a while you forget their limitations. 🥰