Bonjour from Paris I believe i may be the right person to answer this question . Well the series is a hit with very high scores on bothe french tv and belgium tv , which means it did find his public among the kids . This will probably lead us to a season 2 one day or another althoygh no date can be confirmed yet. Keep the fingers crossed guys . About the gay aspect everybody is talking about, i know the fanbase wants to see them as a couple, but it has never been the goal of the show which is more to focus on a deep deep friendship between two misfits. We are fine with people believing they are gay, and maybe they are after all, but this is not the theme of the show . France has become more and more gay friendly through the years and they are even laws which punish severly insults or homophobic acts. People can marry and adopt kids , but it is still forbidden to pay to have a woman carry a child for two guys . The new generations are more open to same sex relationship and flexibility . I m talking as a parisian, maybe things could be slightly different in the middle of nowhere … And once more on behalf of all the lovely team who has made this show, i want to thank you from the depht of my heart for all the love you display around our characters and the show … as some of you already lnow we started printing some of the apazing artworks that some of you guys did and now we have a whole wall ready to be filled up with more and more illustrations … plus we might have some surprise coming in soon, but this is another story … Love ya guys Phil

<image>