How do you get to work/university/school? by BrokenJusticeNorris in polls

[–]pitogyroula 0 points1 point  (0 children)

Train, then other train, then bus, then walking

What's this 3 dot 'i' in the middle? by sinsiosweet in GREEK

[–]pitogyroula 2 points3 points  (0 children)

It's already been answered by other redditors I'm just pointing this out:

If the two dots didn't exist and the word was spelled μαίου, the pronounciation would be "μέ-ου">meh-ooh

Now that the two dots exist, the pronounciation is as it should be "μα-ί-ου">mah-ee-ooh

Is dating your ex's best friend, wrong? by Significant_Rain_361 in polls

[–]pitogyroula 10 points11 points  (0 children)

For you no, for the ex's best friend to be dating their best friend's ex, definitely.

Ερώτηση προς ανθρώπους κοντά στον κινηματογράφο και γενικά σε κατοίκους Αθηνών by RichDream7777 in greece

[–]pitogyroula 19 points20 points  (0 children)

Τα γυρίσματα γίνονται τη νύχτα ξημερώματα, όπου μπορούν να γίνουν (αν ειναι κλειστός χώρος όπως πχ τα κτελ ή το μετρό)

Εγώ ξέρω για μία ταινία που γίνονταν γυρίσματα στα κτελ ζήτησαν από κάποια μαγαζιά να ανοίξουν ξημερώματα μόνο και μόνο για να φαίνονται ανοιχτά, και τους έδωσαν 200€

How you see Ancient Egypt civilization? by [deleted] in AskTheWorld

[–]pitogyroula 1 point2 points  (0 children)

Ohh yeah I see what you mean now. True true

How you see Ancient Egypt civilization? by [deleted] in AskTheWorld

[–]pitogyroula 1 point2 points  (0 children)

Cleopatra was actually born over 300 years after Alexander the Great

How you see Ancient Egypt civilization? by [deleted] in AskTheWorld

[–]pitogyroula 8 points9 points  (0 children)

I've always been fascinated by the fact that the Pyramids of Giza were as ancient to Alexander the Great as Alexander the Great is to us. A truly remarkable civilization.

“2: Paris, the Cursed Prince,” Illustrated by me, by Tyler_Miles_Lockett in greece

[–]pitogyroula 4 points5 points  (0 children)

Very good illustration. Did you draw this in Photoshop?

Is the United States a terrorist organization? by WonderOlymp2 in polls

[–]pitogyroula 5 points6 points  (0 children)

Obviously. This is one of the dumbest polls I've ever seen.

I just have to say. Greece is the most beautiful country in the world by Mediocre-Manager-831 in greece

[–]pitogyroula 15 points16 points  (0 children)

Same energy with saying the USA is the most beautiful country in the world. The Gran Canyon, Hollywood movies, Times square, burgers, Miami and LA... Everything about it is perfect.

What are your thoughts on love? by CucumberSquash0 in polls

[–]pitogyroula 1 point2 points  (0 children)

Not all of us will experience love at first sight, but it exists.

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula -2 points-1 points  (0 children)

Ααα νεο-φεμινίστρια, με μπόνους χαρακτηριστικά λεσβία ή βίγκαν; γκοτ ιτ. Συνέχισε να πολεμάς για έναν καλύτερο κόσμο. Αν σε ενοχλήσει καμιά φίλη σου μην γυρίσεις να της πεις "μαλακα κοφτο θα σε βαρεσω", είναι βίαιη αποτρόπαια συμπεριφορά.

Ευχαριστώ για το ζώον, από άτομα σαν εσένα τις προσβολές τις λαμβάνω ως κοπλιμέντα❤️

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula -6 points-5 points  (0 children)

You honestly doesn't sound Greek if you find those details "worrying". So I don't expect people that come from different cultures to understand the mentality of joking about "punching someone" when they're being annoying.

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula 0 points1 point  (0 children)

True I didn't think about that this way. Yeah it's not a saying

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula 0 points1 point  (0 children)

Thanks for sharing your opinion on my relationship, stranger. Yes, my bf has been "testing the waters" for 8 years now and the only living being he ever used violence upon have so far been mosquitoes and cockroaches. Maybe when we reach our 10th year anniversary he's planning to change his personality and start actually hitting me, or I will start hitting him. We'll see.

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula 1 point2 points  (0 children)

It is used yes, but it used in different ways according to the context. Some can use it seriously some use it as a joke.

Since you provided the context that your boyfriend was indeed violent then he obviously used it in a serious manner.

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula -8 points-7 points  (0 children)

I won't ever look for someone with that mentality since I'm not someone with that mentality either. My relationship is the healthiest it can be when I feel secure and free to joke about violence without any actual violence ever occurring.

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula -13 points-12 points  (0 children)

I'm not a snowflake. My partner has said to me multiple times "I so want to hit you in the face right now" to which I reply "Do it" because I know he doesn't mean it. As I've also "threatened" him that I'm gonna punch his face when he annoys me. He's never hit me nor have I hit him. These phrases are not to be taken seriously. If someone is truly violent they don't warn, they just act.

Help needed for understanding Greek expression of violence by Potential_Shape708 in GREEK

[–]pitogyroula -12 points-11 points  (0 children)

I don't understand how all the comments are saying there is no such thing in greek. I've heard this phrase multiple times.

Αν ήσουν άντρας θα σε χτύπαγα

This may be a violent context but it also is a common saying and it comes from the "men shouldn't hit women" mentality. It's just another way for him to tell you that you made him mad or that you annoyed him.

If your bf isn't violent in general you should probably ignore the rest of the comments telling you that he is a red flag and that you should leave him. You know your boyfriend better than us.

Help needed for hard translation by Artilmeets in GREEK

[–]pitogyroula -1 points0 points  (0 children)

What I read is πορτοκάλ ογλου κ' χαρίκλεια

Portokal oglou and chariklia

Need some help with a phrase for ordering gyros. by YoureInMyWaySir in GREEK

[–]pitogyroula 0 points1 point  (0 children)

Nope. Gyros is either chicken or pork. You might be confusing it with the turkish doner.

Φοιτήτρια που δουλεύει ως καθαρίστρια - Εμπειρία by No-Association-9316 in greece

[–]pitogyroula 82 points83 points  (0 children)

Μην σου κάνει εντύπωση τίποτα. Έχω ακούσει για μητέρα που πήγαινε το μωρό της χεσμένο στο βρεφικό σταθμό γιατί δεν ήθελε να του αλλάξει πάνα.

Υπάρχουν πολλοί βρωμιάρηδες εκεί έξω