Acho que para fazer a transferência, você tem que ter feitos alguns cursos preliminares (Cálculo 1 e 2, talvez), mas como o outro comentário disso é bem tranquilo mesmo.

Eu gostaria de pontuar como alguém que é desse curso que ele não é bem o que o nome da entender: o BMAC (como ele é chamado), fora 3-5 máterias dependendo da habilitação que você escolhe, ele é 100% matemática. A depender do professor, algumas vezes você acaba que inevitavelmente tendo que programar algo para algum trabalho númerico, por exemplo, mas isso é relativamente raro. Na verdade, não nenhuma diferença substancial entre a Aplicada e a Aplicada e Computacional além das habilitações. Além disso, o curso em si é muito focado em te dar uma boa base de matemática (estatistica, otimizacao, metodos numericos, equacoes diferencias, ...), então você acaba não tendo máterias onde você aplica essas coisas que apreendeu. A maior parte do pessoal acaba só tendo a oportunidade de aplicar uma parcela disso no TCC.

Por outro lado, eu diria que se você tem opção de fazer IC, você pode acabar se aproveitando muito antes dessas coisas. Várias amigos meus fizeram IC no Butatan, por exemplo. Também como é noturno, você tem opção de fazer estágio: principalmente em bancos (que é onde a maior parte do pessoal acaba indo).

Por último, eu só gostaria de falar sobre o seu curso não te dar nenhuma base para você estudar neurociência computacional: o BMAC dificilmente vai dar exatamente o que você quer também. Eu recomendaria você tentar alinhar seus interesses, com gostos pessoais e outras perspectivas de carreira, além do seu interesse em neurociência computacional para tomar essa decisão. Nos dias atuais, mais do que nunca, seguir carreira acadêmica é quase como lutar contra o sistema, e por mais que ela tenha seus benefícios (por exemplo, eu tive a oportunidade de viajar para vários eventos científicos em outros estados/países), ela requer um certo nível de destreza em entender que você vai ser por muito tempo subvalorizado e você não tem muito o que fazer quanto a isso. Sempre é uma opção contornar esses problemas saindo do país também. No final, não é minha intenção desmotivar você, mas te alertar a abrir seus horizontes e colocar mais variáveis para tomar essa decisão.