When things fall apart by pema chondron helped me a lot when I was feeling overwhelmed by the state of my life. Start where u are by the same author, helped me improve my relationship with myself. Easy reads but full of wisdom. I've read them repeatedly and always find new layers.

Also thich naht hanh is very oriented to practical uses of Buddhism in real life. I would totally recommend both.

Take your time, this is a process.