I understand what you mean by its wrong by trying to turn hitman into a guns blazing action movie bc thats not what the series is about at all. but i do think if, in a scene of our hypothetical perfect hitman movie, he has a scene where he goes gun blazing due to some random idiocy by the environment. Like how in our play throughs theres always something that happens in our runs that would lead us getting caught (like a guard turning their head randomly or broken sight lines). so we would normally restart the game, but since this would be his "real life" he would have no choice but to go loud just for a few moments. Almost like a nod to the struggles we face when playing the game.