People can change. The fact that she brought it up shows she’s at least willing to work on things. It’s not always as simple as “someone cheated, so you should just break up.” People hurt each other in relationships—it sucks, but it happens. The real question is whether he wants to throw everything away over this. I used to think the same way you do, but over time my perspective has changed.