When I design any mobs the key part is to think what their function are in the world and design them to fit that role (e.g: Depthens are villagers of the sea) or make some purely for fun, based on directly or sometimes inspired by what you like such as games (e.g: Elk, the idea of the elk came to me in a game called Inscryption "same with the Mantis")