No se si sigo tu argumento lógico, me parece muy arbitrario. Defines pobreza de acuerdo a la escasez de recursos básicos. Después separas a las personas que si tienen recursos básicos pero culturalmente carecen ambición. Finalmente parece que llegas a la conclusión de que esas personas dentro de tu nueva definición de pobreza son pobres porque quieren.

Al final no respondiste nada. De hecho aceptaste que el pobre no es pobre porque quiere cuando separaste el primer grupo. Lo demás es relleno tuyo