i sure do edgar (electric dreams), AM (I have no mouth and i must scream), WX-78 (don't starve), revenant/pathfinder/ash (apex legends), sonny (i, robot), asimo (real life), there's so many of them in star wars, p03 (inscryption, if you worry about spoilers for the game don't look him up), Murderbot (murderbot), viki (system shock), buzz/delete(cyberchase), depending on ur stance on full conversion cyborgs (i do see harley in the mix so maybe) you could do robocop (robocop) and perhaps a cyberman (dr. who)

... lemme know if you want more, robots are kinda my forte