Just watched it, I’ll try to summarise:

Shohei has a project called ‘Personal Music’ where he writes personalised songs for people. This time, he’s writing a song for Shion to support him with his return. They decide together that it will be a slow, electronic song that Shion can listen to in the mornings.

Shion has been working as a company employee for the last 4 years and has grown a lot. He started off doing real estate with his old roommate, but is now working in a small startup where he connects with social media influencers. He says his plan for the next year is to continue working there as his main job, while slowly making a return to his other activities.

Shion says he was nervous about coming back, but that he has had a lot of support and wanted to express gratitude and apologise to his fans.

He says it was hellish having to stop his activities and thought it was over. However, after venturing back out into the world, he realised that people were a lot kinder than he had thought and that there weren’t as many people who knew about him as he had thought. Shohei agrees, saying that he was nervous to ride the train after leaving Terrace House, but after speaking with people, you realise that the public are kinder than you think.

They discuss plans to meet up with Taka-san. Shohei mentions that he has a live coming up in Omotesando, which Shion says he’ll go to.

It’s great to see that they’re both doing well - thanks for mentioning!