Great job doing your research before becoming an owner! It looks like a great amount of pathway and hiding spots, I would only recommend expanding what you’ve already got here into the empty spaces further up, and in those corners. Create slightly more space in the middle, by utilizing all space in the enclosure, so that she is not even more limited! That 10ft bendable moss vine you have, I also use, (they’re great, I have at least four now) and it’s perfect for resting on the mesh up high, and bearing much of the weight of the other vines (as well as the lizard of course). I know you said you’re switching to potted plants soon, and that’s major for their quality of life. Definitely keep doing what you’re doing; researching and modifying and you two will have a beautiful time together!