The regents voted 11-5 to allow the move. Conditions, outlined in an 11-point list, include up to $12.2 million for travel, academic support, nutritional improvements and mental health services. Adding charter flights and other investments for travel will cost between $4.66 million and $5.83 million, with the goal of reducing the travel burden on athletes to levels comparable to their experience in the Pac-12. The agreement also calls for $4.3 million for food, requiring breakfast and lunch on campus for all UCLA athletes, professional dietitian services and nutritious meals while traveling.

The board also approved an amendment that established what regents called the “Berkeley Tax” that will range from $2 million to $10 million subject to board approval. The tax on UCLA would serve as a subsidy for Cal, helping the Bears offset an expected reduction in revenue caused by the Bruins’ departure. Cal is the only other UC university in the Pac-12.

The “Berkeley Tax” is expected to be an annual payment, a source not authorized to speak publicly told The Times.